Rubrique : Ouvrages individuels
Tome : 2 / 4
Auteure : Mireille Delmas-Marty
Éditions : Seuil
Collection : La couleur des idées
Cartographie : VI – Théorie du droit
Date de parution : 16 février 2006
Résumé
Cet ouvrage est le deuxième volet des Forces imaginantes du droit, série d’enseignements de Mireille Delmas-Marty au Collège de France.
Le deuxième tome poursuit la réflexion sur la complexité et l’avenir d’un droit en mouvement dans le contexte de la mondialisation. La professeure met en évidence l’émergence de nouvelles formes juridiques qui ne peuvent plus être pensées de manière linéaire et hiérarchique dans le cadre de l’État-nation. Elle propose ainsi de repenser le droit, à travers la notion de pluralisme ordonné, afin de dépasser la dichotomie entre le relatif et l’universel, et parvenir à mettre en œuvre une harmonisation des systèmes normatifs qui permettrait d’imaginer une nouvelle gouvernance mondiale.
La quatrième de couverture indique :
Crise européenne, enlisement des réformes onusiennes, difficultés à mettre en place le protocole de Kyoto ou la Cour pénale internationale, tensions entre droits de l’homme et droit du commerce : le paysage juridique de ce début du XXIe siècle est dominé par l’imprécis, l’incertain, l’instable. Nous sommes à l’ère du grand désordre : celui d’un monde tout à la fois fragmenté à l’excès par une mondialisation anarchique et trop vite unifié par une intégration hégémonique, dans le silence du marché et le fracas des armes. Comment y construire un ordre sans l’imposer, comment, par-delà le relatif et l’universel, admettre le pluralisme sans renoncer à un droit partagé ?
Ni fusion utopique ni autonomie illusoire, le « pluralisme ordonné », véritable révolution épistémologique, est l’art de dessiner un espace juridique commun, par un équilibrage progressif qui préserve la diversité du monde et en accompagne le mouvement. Car les forces imaginantes du droit doivent pouvoir, à défaut d’instaurer un ordre immuable, inventer une harmonisation souple, propre à laisser espérer la refondation de valeurs communes.
Geneviève Giudicelli-Delage explique que ce deuxième volet développe la première des trois métamorphoses identifiées par Mireille Delmas-Marty (voir précédent ouvrage), à savoir :
[…] celle de l’ordre juridique. [Mireille Delmas-Marty écrit ainsi :] « Ce qui domine le paysage juridique, en ce début du XXIe siècle, c’est l’imprécis, l’incertain, l’instable, ou encore, en termes plus provocateurs, le flou, le doux, le mou […]. Ce qui domine le paysage, loin de l’ordre juridique au sens traditionnel, c’est le grand désordre d’un monde tout à la fois fragmenté à l’excès, comme disloqué par une mondialisation anarchique, et trop vite unifié, voire uniformisé, par l’intégration hégémonique qui se réalise simultanément dans le silence du marché et le fracas des armes. […]. Pour sortir de l’impasse » (« sans doute la seule voie pour éviter la menace d’un ordre hégémonique ou d’un désordre impuissant »), « il faut abandonner l’utopie de l’unité et l’illusion de l’autonomie, afin d’explorer l’hypothèse d’un processus d’engendrement réciproque entre l’un et le multiple (ordonner le multiple sans le réduire à l’identique, admettre le pluralisme sans renoncer à un droit commun, à une commune mesure du juste et de l’injuste), que l’on pourrait nommer “pluralisme ordonné” » (et qui donne son titre au deuxième volume).1
Note : il s’agit d’un extrait du texte dont les notes de bas de pages ont été retirées. Vous pouvez trouver le texte en libre accès grâce au lien suivant : https://doi.org/10.3917/rsc.2301.0003.
Acquérir cet ouvrage :
Disponibilité en bibliothèque :
- Giudicelli-Delage, Geneviève. « La recomposition du champ juridique. Avant-propos ». Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, N° 1 (2023) : 3‑10, source.
Pour citer ce texte : Portanguen, Antoine. « Les forces imaginantes du droit II – Le pluralisme ordonné », La Boussole des possibles, 2025. https://laboussoledespossibles.fr/?p=734.
